Thought of the day / Gedanken des Tages

“Failure knows no excuse” or what was that…? Arrrrgh, the tournament is getting closer, and even though I will be happy if I haven’t lost ALL the games in the end, I had planned to go there with a cleanly painted army. But even that looks a bit bleak at the moment.
What am I still missing? A whole Serpent, just for starters. Then the warp spiders, five of them, oha! Then there were… various bits and pieces, like weapons for my jetbike autarch, and the paint job for my Asurians, and the finishing touches on my eternal rune prophet. Oh yeah, and five complete banshees. Nasty…
Now I ask myself, what do I do first? What can I do without if necessary, where does a somewhat rudimentary painting (for now, of course!) make the least difference?
Well, and actually I wanted to take my little warlock with me, ready to go logically. But I’ve already ruled that out before the hobby finally degenerates into stress.

ADS

Deutsch:

“Versagen kennt keine Ausrede” oder wir war das..? Arrrrgh, das Turnier rückt näher, und auch wenn ich schon froh sein werde, wenn ich am Ende nicht ALLE Spiele verloren habe, so hatte ich mir doch vorgenommen, mit einer sauber bemalten Armee hinzugehen. Aber auch das sieht etwas trübe aus zur Zeit.
Was fehlt mir noch? Ein ganzer Serpent, nur so als Anfang. Dann die Warpspinnen, fünf Stück, oha! Dann war da noch… diverses Kleinzeug, wie Waffen für meinen Jetbikeautarchen, und die Lackierung meiner Asurianer, und der letzte Schliff an meinem ewigen Runenpropheten. Oh ja, und fünf komplette Banshees. Übel…
Jetzt frage ich mich, was mache ich zuerst? Worauf kann ich notfalls verzichten, wo macht eine etwas rudimentäre Bemalung (vorläufig, natürlich!) am wenigsten aus?
Naja, und eigentlich wollte ich ja auch meinen kleinen Warlock mitnehmen, fertig logischerweise. Aber das habe ich mir schon abgeschminkt, bevor hier Hobby endgültig in Streß ausartet.

ADS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *