So, there my army, painted and unpainted, spent years under the bed or on the closet in GW boxes with foam inserts when not in use, and that did not bother me at all. Recently, however, after more than ten years, I finally bought a “real” figure case, chic and practical, with removable inserts for the figurines, and a carrying strap to make it easier to carry.
And then the painted figures moved, from my good old cardboard box (with Eldar picture on it!), into the new case. I actually felt a bit solemn. And now, although I’ve been playing for more than ten years, only now that I’m the proud owner of a (actually several, because when I learned that my suitcase model will soon be unavailable, and my figures definitely won’t all fit into one suitcase, I took the precaution of buying a second one of the same kind) professional figure suitcase, now I suddenly feel like a serious player, almost a professional, so to speak. In the meantime, I’m even toying with the idea of registering for a public tournament… Don’t we all tick a little strangely?
ADS
Deutsch:
Also, da hat meine Armee, angemalt und unbemalt, jahrelang unter dem Bett oder auf dem Schrank in GW-Kartons mit Schaumstoffeinlagen verbracht, wenn sie nicht benutzt wurde, und das hat mich gar nicht gestört. Letztens allerdings, nach über zehn Jahren, habe ich dann endlich mal einen “richtigen” Figurenkoffer angeschafft, chique und praktisch, mit herausnehmbaren Einlagen für die Figürchen, und einem Tragegurt, damit er sich leichter tragen läßt.
Und dann sind die bemalten Figuren umgezogen, aus meinem guten, alten Karton (mit Eldar-Bild drauf!), in den neuen Koffer. Da war mir tatsächlich ein wenig feierlich zumute. Und nun, obwohl ich doch schon seit über zehn Jahren immer wieder spiele, erst jetzt, wo ich stolzer Besitzer eines (eigentlich mehrerer, denn als ich erfuhr, daß mein Koffermodell bald nicht zu haben sein wird, und meine Figuren definitiv nicht alle in einen Koffer passen werden, habe ich vorsorglich gleich noch einen zweiten von der Sorte gekauft) professionellen Figurenkoffers bin, jetzt fühle ich mich plötzlich als ernstzunehmender Spieler, ja also fast schon als Profi, sozusagen. Mittlerweile spiele ich sogar mit dem Gedanken, mich für ein öffentliches Turnier anzumelden… Ticken wir nicht alle ein wenig seltsam?
ADS