Rausina 1&2: Depesche an das Tau-Oberkomnando

Record:

Development on Ma’shiar’ris (Rausina).

As it turns out, the reports from our scouting parties have proven to be correct. The Empire has set its eyes on Ma’shiar’ris (Rausina) and is trying with all its might to deny the people the peaceful pursuit of the greater good.

As suspected, the Empire is willing to use any means to achieve this, and it is not afraid to interfere in our negotiations about a peaceful coexistence with the “Old Ones”. Thus, during a diplomatic meeting, Aun So’loar and an envoy of the “Old Ones” were surrounded by Imperial units led by the infamous Colonel Bloodfist; however, they were saved thanks to the quick action of our capable troops and the sacrifice of the combat droids of the “Old Ones”.

Unfortunately, the enemy took advantage of the confusion of this evacuation operation and carried out an insidious attack on the cruiser Kar’o’lyr’is, destroying it completely. Aun’o Da’myl, commander of the Kvaal fleet and member of the High Council, fortunately escaped in an escape pod, but was forced to make an emergency landing in enemy territory. Through the good connections of our Gue’vesa, however, we quickly managed to locate Aun’o Da’myl. In a hastily launched rescue mission, we were able to narrowly snatch him away from the Empire forces and in return deal them a heavy blow by killing one of their leaders.

In this context, I would like to draw your attention once again to the malfunction of the Manta’s missile parachutes, which has already caused the senseless deaths of several Shas’la. This time we almost lost Shas’o Si’mir after his missile parachute ignited too early and he only escaped death by presence of mind and the use of the ejection seat of his combat suit. Therefore, I ask the High Command to assign the Earth Caste to solve this problem as soon as possible, in order not to lose more soldiers.

Another problem is a request from the “Old Ones” for assistance in freeing one of their leaders. Actually, we don’t have the troops after the destruction of the Kar’o’lyr’is, but I decided to comply with this request anyway, in order to strengthen our diplomatic position and to learn more about the goals of the “Old Ones”.

At the moment we can still hold the positions, but further losses could bring us close to the brink of defeat. I therefore request the urgent dispatch of additional combat units to Ma’shiar’ris to strengthen our position.

End of recording

Deutsch:

Aufzeichnung:

Entwicklung auf Ma’shiar’ris (Rausina)

Wie sich zeigt, haben sich die Berichte unserer Spähtrupps als richtig erwiesen. Das Imperium hat ein Auge auf Ma’shiar’ris (Rausina) geworfen und versucht mit aller Macht den Menschen das friedvolle Streben nach dem höheren Wohl zu verwehren.

Wie vermutet ist dem Imperium dafür jedes Mittel recht, und es schreckt auch nicht davor zurück, sich in unsere Verhandlungen über ein friedliches Nebeneinander mit den „Alten“ einzumischen. So wurden Aun So’loar und ein Gesandter der „Alten“ während einem diplomatischen Treffen von imperialen Einheiten unter der Führung des berüchtigten Colonel Bloodfist eingekreist; konnten aber dank des schnellen Handelns unserer fähigen Truppen und durch die Aufopferung der Kampfdroiden der „Alten“ gerettet werden.

Leider machte sich der Feind die Verwirrung dieser Evakuierungsaktion zu Nutze und führte einen heimtückischen Angriff auf den Kreuzer Kar’o’lyr’is durch, wodurch dieser völlig zerstört wurde. Aun’o Da’myl, Befehlshaber der Kvaal-Flotte und Mitglied des Hohen Rats, konnte glücklicherweise mit einer Rettungskapsel fliehen, musste aber im feindlichen Gebiet notlanden. Durch die guten Verbindungen unserer Gue’vesa gelang es uns jedoch schnell Aun’o Da’myl ausfindig zu machen. In einer eilig gestarteten Rettungsmission konnten wir ihn knapp den Imperiumstruppen entreißen und ihnen im Gegenzug durch die Tötung einer ihrer Führungskräfte einen schweren Schlag versetzen.

In diesem Zusammenhang möchte ich nochmals auf die Fehlfunktion der Raketenfallschirme des Mantas aufmerksam machen, wodurch schon einige Shas’la sinnlos umkamen. Diesmal hätten wir beinahe Shas’o Si’mir verloren, nachdem sein Raketenfallschirm zu früh zündete und er nur durch Geistesgegenwart und die Benutzung des Schleudersitzes seines Kampfanzuges dem Tod entronnen ist. Daher bitte ich das Oberkommando, die Erdkaste schleunigst mit der Lösung dieses Problems zu beauftragen, um nicht noch mehr Soldaten zu verlieren.

Ein weiteres Problem stellt eine Anfrage der „Alten“ dar, die um Unterstützung bei der Befreiung eines ihrer Anführer bitten. Eigentlich besitzen wir nach der Zerstörung der Kar’o’lyr’is nicht die Truppen, aber ich habe mich trotzdem entschlossen, dieser Bitte nachzukommen, um unsere diplomatische Position zu stärken und mehr über die Ziele der „Alten“ zu erfahren.

Zurzeit können wir die Stellungen noch halten, aber weitere Verluste könnten uns nahe an den Rand der Niederlage bringen. Ich bitte daher um die dringende Entsendung weiterer Kampfverbände nach Ma’shiar’ris, um unsere Position zu stärken.

Ende der Aufzeichnung

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *