Mission Briefing “THE CHALICE”: Blood Angels and Eldar / Blood Angels und Eldar

For centuries, the Ebon Chalice was lost. A proud Eldar artifact from the times before the fall, the Sisters from the Order of the same name protected it, bestowed upon them through a series of strange occurrences. These events were predicted both by the Imperial Tarot and runeseers. Now, through another mysterious set of circumstances, the chalice has surfaced on Lutria VI. Sister Superior Cilia, who was sent to search for the artifact, is very close to finding it, but she is also under threat from the treacherous Governor McKee’s PDF forces. Your mission is to locate the chalice and ensure that neither the ancient artifact nor the sister comes to any harm. Later, the artifact will be returned to the Eldar to prevent a prophesied rise of dark forces.

Lucius Trivalian, Grand Inquisitor of the Ordo Malleus

P.S. Attached is a transmission intercepted through psionic tapping.

By order of Governor McNee, you are to proceed to Sector 4/W0/23. A drop pod incursion has been detected, and as a faithful servant of the Emperor, the Governor was not informed about any visit, indicating it must be hostile. Elements of the 23rd Recon Wing report a small force of corrupted Space Marines led by xenos abominations. These abominations seem to be in alliance with the insidious imposter “Cilia,” who falsely presented herself as a battle sister and treacherously assaulted the Governor and killed several guests during a dinner, including Metropolite Ignatiuz III. Analysis by gubernatorial facilitators suggests that this “Cilia” is searching for something that could unleash even darker forces and pose a threat not only to our world but to the entire Imperium. Find Cilia, eliminate the xenos, and purge the taint!

Deutsch:

Jahrhunderte lang war der Ebon-Kelch verloren. Ein stolzes Artefakt der Eldar aus der Zeit vor dem Untergang. Die Schwestern des gleichnamigen Ordens beschützten ihn, der ihnen durch eine Reihe von seltsamen Ereignissen verliehen wurde. Diese Ereignisse wurden sowohl vom Imperialen Tarot als auch von den Runenlesern vorhergesagt. Nun ist der Kelch durch eine weitere mysteriöse Verkettung von Umständen auf Lutria VI aufgetaucht. Schwester Oberin Cilia, die mit der Suche nach dem Artefakt beauftragt wurde, ist kurz davor, es zu finden, aber sie wird auch von den PDF-Truppen des verräterischen Gouverneurs McKee bedroht. Ihre Aufgabe ist es, den Kelch zu finden und sicherzustellen, dass weder das alte Artefakt noch die Schwester zu Schaden kommen. Später soll das Artefakt an die Eldar zurückgegeben werden, um den prophezeiten Aufstieg dunkler Mächte zu verhindern.

Lucius Trivalian, Großinquisitor des Ordo Malleus

P.S. Im Anhang finden Sie eine durch psionisches Abhören abgefangene Übertragung.

Auf Befehl von Gouverneur McNee sollen Sie sich zum Sektor 4/W0/23 begeben. Es wurde ein Eindringen einer Rettungskapsel entdeckt. Als treuer Diener des Imperators wurde der Gouverneur nicht über den Besuch informiert, was darauf hindeutet, dass es sich um einen Feind handeln muss. Elemente des 23. Aufklärungsgeschwaders berichten von einer kleinen Truppe korrumpierter Space Marines, die von Xenos-Abscheulichkeiten angeführt werden. Diese Abscheulichkeiten scheinen mit der heimtückischen Hochstaplerin “Cilia” verbündet zu sein, die sich fälschlicherweise als Kampfschwester ausgab und den Gouverneur heimtückisch überfiel und während eines Abendessens mehrere Gäste tötete, darunter Metropolite Ignatiuz III. Die Analysen der Vermittler des Gouverneurs lassen vermuten, dass diese “Cilia” nach etwas sucht, das noch dunklere Kräfte entfesseln und eine Bedrohung nicht nur für unsere Welt, sondern für das gesamte Imperium darstellen könnte. Finden Sie Cilia, eliminieren Sie die Xenos und tilgen Sie den Makel!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *