Rausina 12: Desperate Measures / Verzweifelte Maßnahmen

“Fitheak Autarch is aboard that little human vessel. Why would that be?” A cleanly defined eyebrow rises in surprise on a high eldar forehead.

“I cannot offer any valid explanation without great potential error, but in addition it does seem as if that larger craft over there is indeed opening fire on it. One wonders why, as it is also of human origin… And there is another human spacecraft over there, remaining passive so far. Judging by the trajectory of the small vessel, that is its most likely destination.” Grey eyes are staring intently at an image of a solar system hovering three feet above the deck.

“Grace of the ancestors, WHAT is that impossible woman doing now? She shines like a beacon in the Otherplane! Such carelessness this close to the Gap is plain insanity.” The melodious voice shows a trace of exasperation.

“Avoiding being hit by those missiles closing in on the small craft, it would appear. At least, she was successful, as it seems, and is still alive, so far. I hazard even one hit would be the end of it and everyone on board.” A note of concern inserts itself.

“Yes, but if she looses control of what she does, then the opening will rip out of her hands and the resulting tear could admit almost anything from the other plane. I can already feel the predators gathering… She must be very desperate, or over-confident, or maybe she is stronger yet than she was reckoned to be?” Curiosity is piqued.

“Let us hope for the latter and in the meantime intercept that human vessel to divert their attention from the little flyer. Calahan Battleseer would be highly annoyed to find himself without an autarch again, and I am sure it would be quite a set-back for the mission to wait for reenforcements from home.” A sleek shape detaches itself from the shadow of a planet as an Eldar Eclipse cruiser glides forth to aid the beleaguered Blood Angel’s gunship.

ADS

Deutsch:

“Fitheak Autarch ist an Bord dieses kleinen Menschenschiffs. Warum sollte das so sein?” Eine klar definierte Augenbraue hebt sich überrascht von der hohen Stirn des Eldar.

“Ich kann keine stichhaltige Erklärung geben, ohne einen großen Fehler zu begehen, aber es sieht so aus, als ob das größere Schiff dort drüben tatsächlich das Feuer auf es eröffnet. Man fragt sich, warum, denn es ist ebenfalls menschlichen Ursprungs… Und es gibt ein weiteres menschliches Raumschiff dort drüben, das sich bisher passiv verhält. Nach der Flugbahn des kleinen Schiffes zu urteilen, ist das sein wahrscheinlichstes Ziel.” Die grauen Augen starren konzentriert auf das Bild eines Sonnensystems, das drei Fuß über dem Deck schwebt.

“Gnade der Ahnen, WAS macht diese unmögliche Frau jetzt? Sie leuchtet wie ein Leuchtfeuer in der anderen Ebene! Eine solche Unachtsamkeit so kurz vor dem Gap ist schlichtweg Wahnsinn.” Die wohlklingende Stimme zeigt eine Spur von Verärgerung.

“Sie hat es offenbar vermieden, von den Raketen getroffen zu werden, die sich dem kleinen Schiff nähern. Zumindest war sie erfolgreich, wie es scheint, und ist noch am Leben, bis jetzt. Ich vermute, dass ein einziger Treffer das Ende des Schiffes und aller Personen an Bord bedeuten würde.” Ein Hauch von Besorgnis mischt sich ein.

“Ja, aber wenn sie die Kontrolle darüber verliert, was sie tut, dann wird ihr die Öffnung aus den Händen gerissen und der entstehende Riss könnte fast alles aus der anderen Ebene einlassen. Ich kann bereits spüren, wie sich die Raubtiere versammeln… Sie muss sehr verzweifelt sein, oder zu selbstbewusst, oder vielleicht ist sie doch stärker, als man ihr zugetraut hat? Die Neugierde ist geweckt.

“Hoffen wir auf das Letztere und fangen wir in der Zwischenzeit das menschliche Schiff ab, um ihre Aufmerksamkeit von dem kleinen Flieger abzulenken. Calahan Battleseer wäre sehr verärgert, wenn er wieder ohne einen Autarchen dastünde, und ich bin sicher, dass es für die Mission ein ziemlicher Rückschlag wäre, auf Verstärkung von zu Hause zu warten.” Eine schlanke Gestalt löst sich aus dem Schatten eines Planeten. Ein Eldar Eclipse-Kreuzer gleitet heran, um dem belagerten Blood Angel-Kampfschiff zu helfen.

ADS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *