Rausina 19: Saving the civilian Tau, almost. / Rettung der Tau Zivilisten, fasst.

Private After Action Reflections of Trooper Belisarius, 2nd Squad, 7th Company Blood Angels, attached to Lord Inquisitor Lucius of the Ordo Malleus.

This is a world where we must align ourselves with the Xenos known as the Tau against the most evil of evils: the traitors of Horus! Creatures that put the holy beliefs in the blood of our beloved Sanguinius to the test!

The Berserkers of the vile Blood God rounded up civilian Xenos in one of the Tau villages on Rausina. That these Tau villages even exist on an Imperial world is hard to fathom, but not my place to question.

Anyway, Lord Inquisitor ordered us not to attack the xeno scum but rather to aid the Tau in their fight. I think he is right, deal with the bigger evil first, the one that threatens all life, and then…

So we were transported there by Thunderhawk and contacted the Tau, who happened to be able to receive our frequencies. A small force of them was approaching their village, Nun-Xia on our map, which was under attack by Berserkers in Rhinos. It was decided not to risk collateral damage to the civilians and, therefore, the Thunderhawk was not engaged in the fighting. It dropped us half a mile southwest of the village.

The Chaos Sorcerer leading the raid was a cunning one. He had posted Havocs on the highest tower of the few Tau structures that made up the village. These Havocs were equipped with 2 Lascannons, a rocket launcher, and a heavy bolter. Meanwhile, the Berserkers were massacring the villagers, mainly elderly Tau and children, while a Dreadnought stood guard. The Tau were approaching from the northwestern side in a firing line. Their Commander was nowhere to be seen, but they had the support of one of their repulsor tanks and strategically placed battlesuits in the rear. These suits were truly frightening; their giant twin guns wreaked havoc and annihilation on everything they targeted. Only the northern of the two seemed to malfunction; it never hit any of the Havocs it was firing at.

South of the Havocs on the tower, the sorcerer, the Berserkers, their Rhinos, and the helpless civilians were in the town square. The Tau were kept in cages or imprisoned in their own houses, only to be dragged outside for vile sacrificial work in the name of the dark forces of corruption.

Further south, from our southwestern approach via the Thunderhawk, there was a corrupted Predator tank, one that an earlier Imperial expedition must have left long ago. It did not bear all the usual signs of warp corruption.

We were advancing quickly, over the green flatlands, and taking some fire from the launchers on the Rhinos. It was bearable, and we were making good progress. Our beloved Captain Cato, in his glorious golden armor, attached himself to the first squad south of mine, the second. Aside from the southern of the two Railgun suits, all Tau were north of our approach. Our enlightened brothers of the Death Company, soon to be one with our Primarch, were coming in as a diversion via their jump packs. They should bring confusion to the ranks of the Berserkers!

The Tau and ourselves engaged in an advancing shootout with the Chaos forces, taking down the charging Dreadnought before it could reach us and concentrating our fire on the Berserkers and the Predator tank.

The Chaos managed to wound a few of our advancing brothers and shook the repulsor tank so it was thrown off target. Nevertheless, we were making steady progress through the killing zone.

Then our blackened brothers descended from the sky. Even during their landing, they unleashed a volley from their bolt pistols, killing a few Berserkers and pinning them in one place.

Unfortunately, the Chaos Sorcerer, obviously a skilled tactician, had more Berserkers in reserve. They disembarked from an approaching Rhino and charged our brothers from behind. After a gruesome fight, only 4 of our brothers from the original eight were still standing. All were mortally wounded, wounds that would have killed any other Marine, but they stood nonetheless.

Their heroic sacrifice, much like Sanguinius himself, bought us the time to get to them and into optimal firing range, just as the last of our valiant (but crazed) brothers fell.

By then, we were reducing the number of enemies still standing with fire from pulse and bolter alike. The Xenos showed their resolve as the unfortunate Railgun suit fired through one of their own buildings to strike down the Chaos Sorcerer with its mighty railgun.

Unfortunately, we were slow in falling back, so the Berserkers closed in on us in hand-to-hand combat. This led to the downfall of all our brothers from the first squad, leaving only the Captain and Sergeant Erastus standing.

My squad finally managed to fall back, and we fired repeatedly into the midst of the dwindling Berserker troop.

When the last of them fell, it was only cleanup work that remained. The Tau Battlesuits made short work of the retreating Rhinos. The Tau village was ours!

While we waited for the Thunderhawk and provided aid to our wounded brothers, the Tau assessed the toll. They were deeply saddened by the outcome; only one civilian was still alive. They had lost their mission, even in victory over the vile darkness. We had won a victory over our evil brothers. The fact that the Tau village would not replenish its inhabitants in the short term was no loss.”

DEUTSCH:

Private After Action Reflections of Trooper Belisarius, 2nd Squad, 7th Company Blood Angels, angegliedert an Lord Inquisitor Lucius vom Ordo Malleus.

Dies ist eine Welt, in der wir uns mit den als Tau bekannten Xenos gegen das größte aller Übel verbünden müssen: die Verräter von Horus! Kreaturen, die den heiligen Glauben an das Blut unseres geliebten Sanguinius auf die Probe stellen!

Die Berserker des abscheulichen Blutgottes haben zivile Xenos in einem der Tau-Dörfer auf Rausina zusammengetrieben. Dass es diese Tau-Dörfer auf einer imperialen Welt überhaupt gibt, ist schwer zu begreifen, aber es steht mir nicht zu, dies zu hinterfragen.

Wie dem auch sei, Lord Inquisitor hat uns befohlen, den Xeno-Abschaum nicht anzugreifen, sondern die Tau in ihrem Kampf zu unterstützen. Ich denke, er hat Recht, wir sollten uns zuerst um das größere Übel kümmern, das alles Leben bedroht, und dann…

Wir wurden also von Thunderhawk dorthin transportiert und nahmen Kontakt zu den Tau auf, die zufällig unsere Frequenzen empfangen konnten. Eine kleine Truppe von ihnen näherte sich ihrem Dorf, Nun-Xia auf unserer Karte, das von Berserkern in Rhinos angegriffen wurde. Es wurde beschlossen, keine Kollateralschäden an der Zivilbevölkerung zu riskieren und deshalb wurde die Thunderhawk nicht in die Kämpfe verwickelt. Er setzte uns eine halbe Meile südwestlich des Dorfes ab.

Der Chaoszauberer, der den Überfall anführte, war ein gerissener Mann. Er hatte Havocs auf dem höchsten Turm der wenigen Tau-Strukturen postiert, aus denen das Dorf bestand. Diese Havocs waren mit 2 Laserkanonen, einem Raketenwerfer und einem schweren Bolter ausgerüstet. Währenddessen massakrierten die Berserker die Dorfbewohner, hauptsächlich ältere Tau und Kinder, während ein Dreadnought Wache hielt. Die Tau näherten sich von der nordwestlichen Seite in einer Schusslinie. Ihr Kommandant war nirgends zu sehen, aber sie hatten die Unterstützung eines ihrer Repulsor-Panzer und strategisch platzierte Kampfanzüge im Rücken. Diese Anzüge waren wirklich furchteinflößend; ihre riesigen Zwillingskanonen richteten bei allem, was sie anvisierten, Verwüstung und Vernichtung an. Nur der nördliche der beiden schien eine Fehlfunktion zu haben; er traf keinen der Havocs, auf die er feuerte.

Südlich der Havocs auf dem Turm befanden sich der Hexenmeister, die Berserker, ihre Nashörner und die hilflosen Zivilisten auf dem Stadtplatz. Die Tau wurden in Käfigen gehalten oder in ihren eigenen Häusern eingesperrt, um dann für abscheuliche Opferarbeiten im Namen der dunklen Mächte der Korruption nach draußen gezerrt zu werden.

Weiter südlich, bei unserer südwestlichen Annäherung über den Thunderhawk, befand sich ein verdorbener Predator-Panzer, den eine frühere imperiale Expedition vor langer Zeit zurückgelassen haben muss. Er wies nicht die üblichen Anzeichen von Warp-Korruption auf.

Wir kamen schnell voran, über das grüne Flachland, und wurden von den Werfern der Rhinos unter Beschuss genommen. Es war erträglich, und wir kamen gut voran. Unser geliebter Captain Cato, in seiner prächtigen goldenen Rüstung, schloss sich dem ersten Trupp südlich von mir, dem zweiten, an. Abgesehen von den südlichen der beiden Railgun-Anzüge befanden sich alle Tau nördlich unserer Annäherung. Unsere erleuchteten Brüder der Todeskompanie, die bald eins mit unserem Primarchen sein werden, kamen zur Ablenkung mit ihren Sprungpaketen heran. Sie sollten Verwirrung in die Reihen der Berserker bringen!

Die Tau und wir lieferten uns ein Feuergefecht mit den Truppen des Chaos, schalteten den angreifenden Dreadnought aus, bevor er uns erreichen konnte, und konzentrierten unser Feuer auf die Berserker und den Predator-Panzer.

Dem Chaos gelang es, einige unserer vorrückenden Brüder zu verwunden und den Repulsor-Panzer zu erschüttern, so dass er aus dem Ziel geworfen wurde. Nichtsdestotrotz machten wir stetige Fortschritte in der Tötungszone.

Dann kamen unsere geschwärzten Brüder vom Himmel herab. Schon bei der Landung feuerten sie eine Salve aus ihren Bolzenpistolen ab, töteten ein paar Berserker und drückten sie an eine Stelle.

Leider hatte der Chaoszauberer, offensichtlich ein geschickter Taktiker, noch mehr Berserker in Reserve. Sie stiegen von einem herannahenden Nashorn und griffen unsere Brüder von hinten an. Nach einem grausamen Kampf standen nur noch 4 unserer Brüder von den ursprünglichen acht. Alle waren tödlich verwundet, Wunden, die jeden anderen Marine getötet hätten, aber sie standen trotzdem noch.

Ihr heldenhaftes Opfer, ähnlich wie Sanguinius selbst, verschaffte uns die Zeit, zu ihnen und in optimale Schussweite zu gelangen, gerade als der letzte unserer tapferen (aber verrückten) Brüder fiel.

Zu diesem Zeitpunkt reduzierten wir die Anzahl der Feinde, die noch standen, mit Feuer aus Puls- und Bolterwaffen. Die Xenos zeigten ihre Entschlossenheit, als der unglückselige Railgun-Anzug durch eines ihrer eigenen Gebäude schoss, um den Chaos Sorcerer mit seiner mächtigen Railgun niederzustrecken.

Leider zogen wir uns nur langsam zurück, so dass die Berserker im Nahkampf auf uns zukamen. Dies führte dazu, dass alle unsere Brüder aus dem ersten Trupp fielen, so dass nur der Hauptmann und Sergeant Erastus übrig blieben.

Meinem Trupp gelang es schließlich, sich zurückzuziehen, und wir feuerten wiederholt in die Mitte des schwindenden Berserker-Trupps.

Als die letzten von ihnen fielen, blieb nur noch Aufräumarbeit übrig. Die Tau-Kampfanzüge machten kurzen Prozess mit den sich zurückziehenden Rhinos. Das Tau-Dorf war unser!

Während wir auf den Thunderhawk warteten und unsere verwundeten Brüder versorgten, bewerteten die Tau die Verluste. Sie waren zutiefst betrübt über das Ergebnis; nur ein Zivilist war noch am Leben. Sie hatten ihre Mission verloren, selbst im Sieg über die abscheuliche Dunkelheit. Wir hatten einen Sieg über unsere bösen Brüder errungen. Die Tatsache, dass das Tau-Dorf seine Bewohner kurzfristig nicht wieder auffüllen würde, war kein Verlust.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *