Aaaargh! 224! Arrgh! / Ohjemine 224!

Whilst the people below are having a party that’s making the glasses in my studio clink and disturbing my peace and quiet, I sat down and did something I’ve been meaning to do for a long time: I pulled out my unpainted Eldar figures one by one and noted their storage location in a little spreadsheet.

It took a while, but it was a nice distraction from the noise.

After I was done, I used the sum function and the result was 224, which is pretty intimidating because I’ll nevereee finish it! Who’s going to paint 224 figures when it always takes me so long? And then that figure also includes tanks and Phantom Lords, which take even longer…

I don’t think I’ll be buying any more new figures for the time being.

Well, at least not next month…

…But, I could do with another Ranger to make them a unit…. Oops!

ADS

DEUTSCH:
Während die Leute unter uns gerade eine Party feiern, die die Gläser in meinem Atelier zum Klirren bringt und meine Arbeitsruhe stört, habe ich mich hingesetzt und etwas getan, was ich schon lange vorhatte: Ich habe meine unbemalten Eldar-Figuren einzeln hervorgeholt und ihren Lagerort in einer kleinen Tabelle notiert.

Das hat eine Weile gedauert, hat mich jedoch angenehm von dem Lärm abgelenkt.

Nachdem ich fertig war, habe ich die Summenfunktion verwendet und das Ergebnis war 224. Das ist ziemlich einschüchternd, denn ich werde nieeee damit fertig! Wer soll 224 Figuren bemalen, wenn ich doch immer so lange brauche? Und dann sind auch Panzer und Phantomlords in dieser Zahl enthalten, für die man noch länger braucht…

Ich denke, ich werde vorerst keine neuen Figuren mehr kaufen.

Nun ja, zumindest nicht nächsten Monat…

…aber, ich könnte noch einen Ranger gebrauchen, damit sie eine Einheit bilden… Ups!

ADS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *