Rausina 5: Another Letter Home / Noch ein Brief nach Hause

Dear parents,

Yesterday it was again high time. I am barracked here in Obrionte in the Administratum, and then came the incredible news that the Eldar (and supposedly also the Tau, or only the Tau, nothing more precise is heard) would actually attack the city. Rumors went around that it was because of the captured xenos the old man was so proud of, but I couldn’t quite imagine that: What sense would it make for the xenos to fire on the buildings with the captured xenos in them? But then the alarms went off, and we had to scramble headlong and run down into the underground fortified facilities as fast as we could because of an alleged xenos invasion. Sirens were wailing everywhere, and we ran down the stairways to the lowest levels, where the cell blocks are.

At first we didn’t see anything, no tracks, but then one of the other squads came across guard posts that had been taken out. Some rumors say they were terribly mutilated, others say they were just stunned. I can’t say, I didn’t see any myself. On the one hand, I wouldn’t take the time to mutilate anyone in an action like that, I’d just make sure they couldn’t set off any more alarms by whatever means, but on the other hand, I saw myself how the xenos dressed up as Astartes shot at us, taking out my whole squad. That didn’t look tasty, the way they were boiled alive and all that was left was a squishy puddle.

Anyway, the instructions that came over the vox were pretty unclear, and we were running around the corridors pretty much mindless. Then the contact message came from one of the squads, and you could hear the shots and screams over the link. Now we finally knew where the damn Xenos were, and soon we were in each other’s way in the narrow corridors. The information about the number of attackers was quite high, there should be more than 30. All I can say is that when my squad confronted them as they tried to flee, I saw only about six, half of whom looked solidly human. Can even one of the deceptive Eldar turn into a Space Marine that well, the likenesses of the Emperor, may He protect us!? Apparently so. Still unclear was whether this was an escape attempt or a rescue mission. Strangely enough, no one was allowed to ask about it after the operation; the commissar immediately got on their toes. I preferred to keep my mouth shut, but in the end it didn’t matter. At least we were able to hold them off at our position long enough for reinforcements to arrive and we were able to take them in hand. In the meantime, they had really taken out the rest of the guys in my group one by one with their terrible weapons, and I had to retreat behind a bulkhead that I could close in their faces to block their way. Let them cut their teeth on the adamantium steel if they absolutely had to.

At least we didn’t have to clean up after the action, I thought it was good, it’s not really nice. But I guess it was to keep the remains of the xenos safe. Supposedly we have more of them now than before, that would have been pretty pointless for the Eldar! Well, you don’t have to understand them. In any case, I hope they don’t come back so quickly. The Xenos that we have here now are supposed to be moved soon, because they would not be safe enough here, they say from above. Then we’ll be rid of them, and fortunately we won’t have to reckon with such an attack.

Best regards,
Yours, Aved, who has now actually seen real Xenos up close.

Deutsch:

Liebe Eltern,

gestern ging es wieder hoch her. Ich bin hier in Obrionte im Administratum kaserniert, und dann kam die unglaubliche Nachricht, dass die Eldar (und angeblich auch die Tau, oder nur die Tau, nichts Genaueres hört man nicht) tatsächlich die Stadt angreifen würden. Gerüchte gingen um, es wäre wegen der gefangenen Xenos, auf die der Alte so stolz war, aber das konnte ich mir nicht so ganz vorstellen: Was macht es denn da für die Xenos für einen Sinn, die Gebäude mit den gefangenen Xenos darin unter Beschuss zu nehmen? Aber dann ging der Alarm los, und wir mussten Hals über Kopf aufrödeln und in die unterirdischen, befestigten Anlagen hinunterrennen, so schnell es ging, wegen einer angeblichen Xenosinvasion. Überall heulten die Sirenen, und wir rannten die Treppenaufgänge hinunter in die untersten Ebenen, wo die Zellenblöcke sind.

Zuerst mal sahen wir gar nichts, keine Spuren, aber dann stieß einer der anderen Trupps auf ausgeschaltete Wachposten. Einige Gerüchte sagen, sie wären furchtbar verstümmelt gewesen, andere sagen, sie seien nur betäubt gewesen. Ich kann’s nicht sagen, ich habe selber keinen gesehen. Einerseits würde ich mir bei so einer Aktion nicht die Zeit nehmen, irgendwen zu verstümmeln, ich würde nur zusehen, dass er keinen Alarm mehr auslösen kann, auf welche Weise auch immer, aber andererseits habe ich auch selber gesehen, wie die Xenos, die sich als Astartes verkleidet hatten, auf uns schossen und damit meinen ganzen Trupp ausgeschaltet haben. Das sah nicht lecker aus, wie sie lebendig gekocht wurden und nur ein matschiges Pfützchen übrigblieb.

Wie auch immer, die Anweisungen, die über das Vox kamen, waren ziemlich unklar, und wir sind ziemlich kopflos durch die Gänge gerannt. Dann kam die Kontakt-Meldung von einem der Trupps, und man konnte die Schüsse und Schreie über die Verbindung hören. Jetzt wussten wir endlich, wo die verdammten Xenos steckten, und bald standen wir uns in den engen Gängen gegenseitig im Weg herum. Die Angaben über die Zahl der Angreifer waren ziemlich hoch, es sollten mehr als 30 sein. Ich kann nur sagen, dass ich, als mein Trupp sich ihnen entgegenstellte, als sie fliehen wollten, nur etwa sechs sah, von denen die Hälfte solide menschlich wirkte. Kann sich selbst einer der betrügerischen Eldar so gut in einen Space Marine, die Abbilder des Imperators, möge Er uns schützen! verwandeln? Offenbar schon. Immer noch unklar war, ob es sich nun um einen Ausbruchsversuch handelte oder um eine Befreiungsaktion. Komischerweise durfte nach dem Einsatz auch keiner danach fragen, denen ist sofort der Kommissar auf die Füße gestiegen. Ich habe dann lieber den Mund gehalten, ist ja letztlich auch egal. Wenigstens konnten wir sie an unserer Stellung lange genug aufhalten, bis Verstärkung kam, und wir sie in die Zange nehmen konnten. Zwischenzeitlich hatten sie mit ihren furchtbaren Waffen wirklich einen nach dem anderen die restlichen Jungs aus meiner Gruppe ausgeschaltet, und ich musste mich hinter ein Schott zurückziehen, dass ich ihnen vor der Nase verschließen konnte, um ihnen den Weg zu versperren. Sollten sie sich doch an dem Adamantiumstahl die Zähne ausbeißen, wenn sie unbedingt mussten.

Immerhin mussten wir nicht auch noch aufräumen nach der Aktion, ich fand’s gut, wirklich schön ist sowas nicht. Aber ich vermute schon, dass es darum ging, die Überreste der Xenos sicher zu verwahren. Angeblich haben wir jetzt mehr davon als vorher, das wäre dann ja alles ziemlich sinnlos gewesen für die Eldar! Naja, die muss man ja auch nicht verstehen. Ich hoffe jedenfalls, sie kommen so schnell nicht wieder. Die Xenos, die wir jetzt hier haben, sollen auch bald verlegt werden, weil sie hier nicht sicher genug wären, heißt es von oben. Dann sind wir sie los und brauchen dann wohl zum Glück nicht mehr mit so einem Angriff zu rechnen.

Herzliche Grüße,
euer Aved, der jetzt tatsächlich echte Xenos aus der Nähe gesehen hat.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *